纽约商品交易所WTI原油11月合约收盘价49.83美元/桶，较前一日涨1.14美元/桶；
伦敦洲际交易所布伦特原油12月合约收盘价51.86美元/桶，较前一日涨0.99美元/桶。